Argh!!!
Se ve que ten铆a la BBDD de datos echa un asco, porque al actualizarme al WP 2.3 me ha petado por todos los sitios 馃槶
Resulta que el script de actualizacui贸n del Wordpress no me estaba creando las 3 tablas relacionadas con las etiquetas (wp_terms, wp_term_taxonomy y wp_term_relationships), as铆 que para arreglar el desaguisado, tuve que crearlas yo a pelo...
Despu茅s, por si era poco, tuve problemas con la codificaci贸n, pues los acentos et al se veian mal... En este caso lo solucione pasando la BBDD a UTF-8 y usando el wp-config.php del WP 2.3, que tiene un par de opciones que controlan el charset y el collate:
define('DB_CHARSET', 'utf8'); define('DB_COLLATE', '');
Gracias a $DEITY y al WP Database Backup la cosa solo ha quedado en la perdida de unos cuantos comentarios, y la mayoria mios, as铆 que la cosa pudo haber sido mucho peor... no ha pasado nada 馃槈
Espero que no vuelva a tener problemas con la base de datos...
PD: Por lo menos, el tema si que es compatible con el WP 2.3 XD